拟nǐ古gǔ别bié离lí曲qū--石shí宝bǎo
君jūn向xiàng吴wú中zhōng去qù,,妾qiè上shàng高gāo楼lóu望wàng。。
忽hū闻wén南nán雁yàn声shēng,,夜yè久jiǔ独dú惆chóu怅chàng。。
水shuǐ西xī双shuāng鸳yuān鸯yāng,,水shuǐ东dōng一yī鹙qiū鸧cāng。。
未wèi会huì芙fú蕖qú意yì,,藕ǒu丝sī空kōng尔ěr长zhǎng。。
拟古别离曲。明代。石宝。君向吴中去,妾上高楼望。忽闻南雁声,夜久独惆怅。水西双鸳鸯,水东一鹙鸧。未会芙蕖意,藕丝空尔长。