将jiāng过guò梁liáng山shān柏bǎi林lín漕cáo岭lǐng望wàng之zhī云yún翳yì因yīn怀huái昌chāng黎lí韩hán子zi以yǐ精jīng诚chéng之zhī至zhì遂suì开kāi衡héng山shān之zhī云yún韩hán固gù不bù易yì希xī然rán忠zhōng诚chéng在zài我wǒ士shì各gè有yǒu志zhì作zuò一yī绝jué以yǐ贻yí山shān神shén至zhì于yú云yún散sàn山shān明míng则zé事shì出chū于yú偶ǒu然rán者zhě予yǔ不bù敢gǎn以yǐ自zì诬wū也yě--苏sū葵kuí
宿sù雨yǔ初chū晴qíng石shí未wèi乾gān,,墨mò云yún低dī覆fù失shī峰fēng峦luán。。
名míng山shān想xiǎng有yǒu英yīng灵líng在zài,,莫mò道dào行xíng人rén不bù是shì韩hán。。
将过梁山柏林漕岭望之云翳因怀昌黎韩子以精诚之至遂开衡山之云韩固不易希然忠诚在我士各有志作一绝以贻山神至于云散山明则事出于偶然者予不敢以自诬也。明代。苏葵。宿雨初晴石未乾,墨云低覆失峰峦。名山想有英灵在,莫道行人不是韩。