五wǔ月yuè一yī日rì寄jì正zhèng仲zhòng--舒shū岳yuè祥xiáng
住zhù处chù村cūn非fēi远yuǎn，，别bié时shí山shān更gèng多duō。。
花huā风fēng起qǐ晴qíng浪làng，，草cǎo露lù落luò明míng河hé。。
世shì事shì老lǎo休xiū问wèn，，故gù人rén今jīn几jǐ何hé。。
朝cháo来lái新xīn酒jiǔ禁jìn，，煮zhǔ饼bǐng卧wò岩yán阿ā。。
五月一日寄正仲。。舒岳祥。住处村非远，别时山更多。花风起晴浪，草露落明河。世事老休问，故人今几何。朝来新酒禁，煮饼卧岩阿。
