游yóu郭guō氏shì隐yǐn居jū--史shǐ谨jǐn
结jié庐lú面miàn青qīng山shān,,藩fān篱lí带dài林lín莽mǎng。。
悠yōu然rán远yuǎn尘chén境jìng,,吟yín玩wán恣zì心xīn赏shǎng。。
嘉jiā树shù荫yīn芳fāng池chí,,玄xuán蝉chán发fā清qīng响xiǎng。。
遂suì兹zī平píng生shēng怀huái,,岂qǐ在zài轩xuān楹yíng敞chǎng。。
榴liú红hóng映yìng扉fēi吐tǔ,,苔tái绿lǜ缘yuán阶jiē上shàng。。
嗟jiē我wǒ行xíng路lù人rén,,适shì来lái解jiě尘chén鞅yāng。。
取qǔ君jūn鸣míng琴qín弹dàn,,聊liáo慰wèi烟yān霞xiá想xiǎng。。
游郭氏隐居。明代。史谨。结庐面青山,藩篱带林莽。悠然远尘境,吟玩恣心赏。嘉树荫芳池,玄蝉发清响。遂兹平生怀,岂在轩楹敞。榴红映扉吐,苔绿缘阶上。嗟我行路人,适来解尘鞅。取君鸣琴弹,聊慰烟霞想。