戊wù午wǔ元yuán日rì--张zhāng时shí彻chè
山shān中zhōng更gèng甲jiǎ子zi，，海hǎi上shàng卜bo星xīng躔chán。。
漫màn道dào新xīn添tiān算suàn，，翻fān悲bēi渐jiàn减jiǎn年nián。。
风fēng舒shū彭péng泽zé柳liǔ，，日rì暖nuǎn鹿lù门mén田tián。。
泉quán石shí应yīng如rú旧jiù，，朝cháo来lái顿dùn可kě怜lián。。
戊午元日。明代。张时彻。山中更甲子，海上卜星躔。漫道新添算，翻悲渐减年。风舒彭泽柳，日暖鹿门田。泉石应如旧，朝来顿可怜。
