寄jì徵zhēng明míng--文wén林lín
种zhǒng菊jú庭tíng中zhōng花huā有yǒu无wú,,小xiǎo山shān松sōng竹zhú近jìn何hé如rú。。
痴chī抛pāo独dú乐lè了le公gōng事shì,,悔huǐ拾shí浮fú名míng别bié故gù庐lú。。
伏fú腊là正zhèng悬xuán归guī老lǎo计jì,,经jīng秋qiū不bù得dé寄jì来lái书shū。。
眼yǎn昏hūn头tóu白bái今jīn如rú许xǔ,,料liào理lǐ而ér翁wēng正zhèng在zài渠qú。。
寄徵明。明代。文林。种菊庭中花有无,小山松竹近何如。痴抛独乐了公事,悔拾浮名别故庐。伏腊正悬归老计,经秋不得寄来书。眼昏头白今如许,料理而翁正在渠。