北běi游yóu书shū怀huái--华huá锳yīng
好hǎo风fēng东dōng南nán来lái,,送sòng我wǒ京jīng都dōu行xíng。。
方fāng舟zhōu凌líng晨chén发fā,,渺miǎo渺miǎo云yún帆fān轻qīng。。
余yú年nián虽suī云yún迈mài,,未wèi解jiě离lí别bié情qíng。。
亲qīn朋péng争zhēng追zhuī攀pān,,儿ér女nǚ亦yì叮dīng咛níng。。
男nán儿ér志zhì四sì方fāng,,有yǒu泪lèi安ān敢gǎn倾qīng。。
唯wéi当dāng早zǎo归guī来lái,,松sōng菊jú正zhèng敷fū荣róng。。
北游书怀。。华锳。好风东南来,送我京都行。方舟凌晨发,渺渺云帆轻。余年虽云迈,未解离别情。亲朋争追攀,儿女亦叮咛。男儿志四方,有泪安敢倾。唯当早归来,松菊正敷荣。