金jīn坛tán县xiàn南nán五wǔ里lǐ顾gù龙lóng山shān上shàng有yǒu高gāo皇huáng帝dì御yù题tí词cí一yī阕què--顾gù炎yán武wǔ
突tū兀wù孤gū亭tíng上shàng碧bì空kōng,,高gāo皇huáng于yú此cǐ下xià江jiāng东dōng。。
即jí今jīn御yù笔bǐ留liú题tí处chù,,想xiǎng见jiàn神shén州zhōu一yī望wàng中zhōng。。
黄huáng屋wū非fēi心xīn天tiān下xià计jì,,青qīng山shān如rú旧jiù帝dì王wáng宫gōng。。
丹dān阳yáng父fù老lǎo多duō遗yí恨hèn,,尚shàng与yǔ儿ér童tóng诵sòng大dà风fēng。。
金坛县南五里顾龙山上有高皇帝御题词一阕。清代。顾炎武。突兀孤亭上碧空,高皇于此下江东。即今御笔留题处,想见神州一望中。黄屋非心天下计,青山如旧帝王宫。丹阳父老多遗恨,尚与儿童诵大风。