送sòng黄huáng廷tíng威wēi户hù部bù还hái南nán京jīng--李lǐ东dōng阳yáng
承chéng恩ēn寺sì里lǐ劳láo相xiāng送sòng,,宣xuān武wǔ门mén前qián复fù送sòng君jūn。。
北běi地dì黄huáng花huā开kāi较jiào晚wǎn,,南nán都dōu绿lǜ酒jiǔ梦mèng犹yóu醺xūn。。
也yě知zhī钱qián谷gǔ能néng裨bì国guó,,漫màn有yǒu文wén章zhāng为wèi策cè勋xūn。。
羁jī旅lǚ未wèi胜shèng乡xiāng里lǐ话huà,,雁yàn行xíng飞fēi断duàn楚chǔ江jiāng云yún。。
送黄廷威户部还南京。明代。李东阳。承恩寺里劳相送,宣武门前复送君。北地黄花开较晚,南都绿酒梦犹醺。也知钱谷能裨国,漫有文章为策勋。羁旅未胜乡里话,雁行飞断楚江云。