张zhāng洪hóng阳yáng学xué士shì在zài告gào问wèn疾jí--于yú慎shèn行xíng
碧bì草cǎo重zhòng门mén似shì瀼ráng东dōng,,十shí旬xún休xiū浣huàn度dù春chūn风fēng。。
归guī心xīn桂guì树shù生shēng江jiāng浦pǔ,,渴kě病bìng金jīn茎jīng出chū汉hàn宫gōng。。
斗dòu际jì龙lóng光guāng元yuán是shì剑jiàn,,杯bēi间jiān蛇shé影yǐng自zì为wèi弓gōng。。
知zhī君jūn早zǎo鍊liàn神shén仙xiān骨gǔ,,且qiě向xiàng尧yáo时shí作zuò侍shì中zhōng。。
张洪阳学士在告问疾。明代。于慎行。碧草重门似瀼东,十旬休浣度春风。归心桂树生江浦,渴病金茎出汉宫。斗际龙光元是剑,杯间蛇影自为弓。知君早鍊神仙骨,且向尧时作侍中。