得dé张zhāng林lín宗zōng书shū--曹cáo学xué佺quán
三sān秋qiū望wàng不bù见jiàn,,此cǐ日rì寄jì来lái书shū。。
简jiǎn略lüè无wú馀yú字zì,,萧xiāo条tiáo慰wèi索suǒ居jū。。
何hé嫌xián知zhī我wǒ少shǎo,,惟wéi恨hèn与yǔ君jūn疏shū。。
安ān得dé秦qín淮huái水shuǐ,,能néng通tōng浪làng荡dàng渠qú。。
得张林宗书。明代。曹学佺。三秋望不见,此日寄来书。简略无馀字,萧条慰索居。何嫌知我少,惟恨与君疏。安得秦淮水,能通浪荡渠。