崇chóng化huà村cūn遇yù虔qián人rén,,云yún以yǐ丙bǐng戌xū十shí月yuè过guò韶sháo州zhōu见jiàn小xiǎo儿ér于yú二èr刘liú舟zhōu中zhōng--钱qián澄chéng之zhī
失shī尔ěr经jīng今jīn三sān易yì秋qiū,,三sān年nián有yǒu客kè见jiàn韶sháo州zhōu。。
依yī刘liú旧jiù恃shì通tōng家jiā谊yì,,过guò岭lǐng遥yáo纾shū大dà宅zhái忧yōu。。
迹jī足zú可kě怜lián随suí万wàn里lǐ,,吞tūn声shēng何hé处chù哭kū孤gū舟zhōu!!
崎qí岖qū念niàn汝rǔ心xīn全quán折zhé,,舐shì犊dú情qíng痴chī雪xuě满mǎn头tóu!!
崇化村遇虔人,云以丙戌十月过韶州见小儿于二刘舟中。清代。钱澄之。失尔经今三易秋,三年有客见韶州。依刘旧恃通家谊,过岭遥纾大宅忧。迹足可怜随万里,吞声何处哭孤舟!崎岖念汝心全折,舐犊情痴雪满头!