十shí一yī月yuè十shí九jiǔ日rì同tóng余yú退tuì如rú大dà进jìn韩hán璞pú园yuán琮cóng王wáng亮liàng斋zhāi右yòu弼bì集jí饮yǐn任rèn伯bó卿qīng官guān斋zhāi((其qí一yī))--朱zhū景jǐng英yīng
流liú光guāng能néng博bó几jǐ何hé欢huān,,衿jīn契qì相xiāng从cóng慰wèi岁suì寒hán。。
底dǐ事shì沧cāng洲zhōu不bù成chéng趣qù,,闻wén来lái须xū放fàng酒jiǔ杯bēi宽kuān。。
十一月十九日同余退如大进韩璞园琮王亮斋右弼集饮任伯卿官斋(其一)。清代。朱景英。流光能博几何欢,衿契相从慰岁寒。底事沧洲不成趣,闻来须放酒杯宽。