题tí厚hòu庵ān遗yí照zhào--林lín朝cháo崧sōng
面miàn目mù犹yóu如rú故gù,,君jūn今jīn返fǎn玉yù楼lóu。。
糊hú涂tú无wú一yī事shì,,博bó议yì有yǒu千qiān秋qiū。。
契qì阔kuò题tí襟jīn集jí,,寻xún常cháng秉bǐng烛zhú游yóu。。
筱xiǎo云yún庄zhuāng畔pàn过guò,,残cán菊jú对duì人rén愁chóu。。
题厚庵遗照。近现代。林朝崧。面目犹如故,君今返玉楼。糊涂无一事,博议有千秋。契阔题襟集,寻常秉烛游。筱云庄畔过,残菊对人愁。