董dǒng侍shì郎láng生shēng日rì((其qí二èr))--魏wèi了le翁wēng
上shàng到dào青qīng天tiān更gèng上shàng头tóu,,好hǎo风fēng满mǎn地dì水shuǐ连lián畴chóu。。
云yún开kāi玉yù斧fǔ河hé边biān戍shù,,月yuè照zhào金jīn牛niú峡xiá外wài秋qiū。。
举jǔ目mù河hé山shān无wú尽jǐn藏cáng,,关guān心xīn筹chóu略lüè最zuì高gāo楼lóu。。
辛xīn夷yí花huā下xià乌wū塘táng曲qū,,未wèi许xǔ夫fū公gōng忆yì旧jiù游yóu。。
董侍郎生日(其二)。宋代。魏了翁。上到青天更上头,好风满地水连畴。云开玉斧河边戍,月照金牛峡外秋。举目河山无尽藏,关心筹略最高楼。辛夷花下乌塘曲,未许夫公忆旧游。