九jiǔ日rì登dēng望wàng海hǎi楼lóu--张zhāng弼bì
东dōng吴wú无wú处chù可kě登dēng高gāo,,望wàng海hǎi楼lóu头tóu破pò寂jì寥liáo。。
白bái浪làng红hóng尘chén成chéng梦mèng寐mèi,,黄huáng花huā绿lǜ酒jiǔ寄jì风fēng骚sāo。。
感gǎn时shí旧jiù事shì乾gān坤kūn老lǎo,,可kě意yì佳jiā人rén道dào路lù遥yáo。。
醉zuì帽mào任rèn风fēng吹chuī不bù落luò,,无wú端duān高gāo兴xìng拂fú烟yān霄xiāo。。
九日登望海楼。明代。张弼。东吴无处可登高,望海楼头破寂寥。白浪红尘成梦寐,黄花绿酒寄风骚。感时旧事乾坤老,可意佳人道路遥。醉帽任风吹不落,无端高兴拂烟霄。