病bìng起qǐ闲xián步bù和hé季jì谋móu韵yùn--佟tóng绍shào弼bì
百bǎi拒jù无wú方fāng却què病bìng寻xún,,病bìng馀yú不bù觉jué近jìn春chūn深shēn。。
东dōng风fēng幽yōu绿lǜ全quán还hái草cǎo,,故gù里lǐ清qīng红hóng定dìng满mǎn林lín。。
强qiáng聒guā未wèi堪kān随suí世shì意yì,,散sàn行xíng只zhǐ欲yù避bì春chūn阴yīn。。
林lín间jiān坐zuò久jiǔ何hé闻wén见jiàn,,终zhōng日rì啼tí声shēng不bù见jiàn禽qín。。
病起闲步和季谋韵。近现代。佟绍弼。百拒无方却病寻,病馀不觉近春深。东风幽绿全还草,故里清红定满林。强聒未堪随世意,散行只欲避春阴。林间坐久何闻见,终日啼声不见禽。