明孔山偈呈性甫翻译及注释

怪哉明孔山,灵窦一线白。

嵌空彻玲珑,巧似鬼工擘。

人言达摩师,此中曾面壁。

眼光不转观,坼此通明石。

我来仔细参,此义了难索。

使以眼观空,空将何所坼。

若空可坼时,空亦成滞迹。

譬如苍苍天,烁日一轮赤。

谁为舒长眼,点破长空碧。

今有看日人,晶华纷相迫。

为是眼射日,为是日所射。

欲作如是观,益增万重逆。

腐儒谈道理,谈此曷容易。

请君下一语,以之当笺释。