长山王同年学博过访因谈醴泉寺赠以小诗翻译及注释

君家长白山,中有醴泉寺。垂老不能游,笑我缘何事。

君今访我来,更复谈清致。一泉生峰顶,乱流到平地。

范公读书堂,四时有苍翠。岂惟山水佳,其人亦相似。

名高齐鲁间,羡君从早岁。同榜称白眉,词林为赤帜。

地灵人亦杰,相传岂无谓。礼闱久抱屈,复罢催租吏。

横经向何所,人文观盛世。崇卑不足论,所贵有胸次。

酌君一杯酒,相看各意气。白云逐君来,使我生遐思。