入峡书所见 其一翻译及注释

江流欲无险,峡势尚未平。峨峨夷陵山,遑肯西南倾。

怒石指上流,力与惊涛争。一折不能御,奋迅催雷霆。

遂令下吴楚,所向皆空明。我思古直躬,抱负每不恒。

艰贞乃隐者,骨鲠惟孤臣。无论事成否,此心皆至诚。

乾坤萃清气,孕秀归精英。鬻拳与正则,安知非降灵。

我欲登兹山,旷览风云生。王事动靡盬,怀古空斯行。

沿回挂帆过,峡口云冥冥。