答柱尊翻译及注释

我偶作诗拟寒山,劝人赏美莫认真。美人照以显微镜,定见满面成疮痕。

意谓人若含糊看,绝色倾城真纷纭。无论看者被看者,喜气充溢如阳春。

此乃赏美最高法,岂比小见妄锱分。乃君误会我作意,谓我得罪于佳人。

来书劝我兼嚇我,谓我此诗须速焚。我随复书细剖辩,君又来诗言申申。

悬河之口入君笔,花言巧语真绝伦。再读竟欲移我意,我将弃质存其文。

买椟还珠世所有,劝君切莫生怒瞋。且我此诗若焚却,君诗亦必随陷沦。

无的放矢有何意,君诗无乃徒云云。不独埋没世间美,君诗之美亦同湮。

似此恐亦非君愿,不如彼此诗俱存。付与世间好事者,茶馀酒后谈津津。