● 員
yuán ㄩㄢˊ
● 員
yún ㄩㄣˊ
● 員
yùn ㄩㄣˋ
英语 member; personnel, staff member
德语 Mitarbeiter, Beschäftigte, Mitglied (S),Person, die einer best. Beschäftigung nachgeht (S)
法语 (indique une personne),employé,membre
詳細字義
◎ 員
員 yuán
〈名〉
(1) (會意。甲骨文字形,表示俯視鼎,看到鼎口是圓形的。小篆从貝,口聲。本義:物的數量;人員的數額。亦指人員)
(2) 同本義 [specified member of personnel;person engaged in some field of activity]
員,物數也。——《說文》。木曰枚,竹曰箇,絲曰總,貝曰員。——《說文》
員,衆也。——《廣雅》
國人過員。——《漢書·高惠高後功臣表》。注:“數也。”
責以員程。——《漢書·尹翁歸傳》
今少一人,願君即以遂備員而行矣。——《史記·平原君虞卿列傳》
又如:員位(人員定額;職位);員次(員額等次)
(3) 官員的定額。又指官員、官吏 [officials]。
如:員弁(低級文武官員);員役(從事某項工作的官員;辦事的吏員);員僚(亦作“員寮”。泛指官吏)
(4) 成員 [member]
(5) 通過正式加入而對某協會或聯合企業享有權利和義務的人。如:證券交易所的一員
(6) 通常經過正式手續加入某個社會或專業組織,一般要求交納會費,遵守綱領及完成其他一切義務的人。如:黨員
(7) 另見 yún;yùn
詞性變化
◎ 員
員 yuán
〈形〉
園形。後作“圓” [circular;round]
以爲方員平置。——《孟子·離婁上》
員徑八尺。——《後漢書·張衡傳》
其穴豎而起,亦員如井。——《徐霞客遊記》
又如:員全(圓滿;周全);員園(無棱角,圓滑);員柵(用木棒對立的圓形柵欄);員淵(圓池)
常用詞組
基本詞義
◎ 員
員 yún
〈動〉
增益 [increase]
員於爾輻。——《詩·小雅·正月》
詞性變化
◎ 員
員 yún
〈助〉
(1) 相當於“雲”
或、員、雲,有也。——《廣雅·釋詁一》
(2) 另見 yuán;yùn
基本詞義
◎ 員
員 Yùn
〈名〉
(1) 姓
(2) 另見 yuán;yún