满mǎn庭tíng芳fāng((其qí九jiǔ))自zì述shù--李lǐ昌chāng祺qí
蹒pán跚shān病bìng躯qū。。人rén怜lián显xiǎn宦huàn，，我wǒ笑xiào贫pín儒rú。。乌wū飞fēi兔tù走zǒu何hé曾céng驻zhù。。
白bái尽jǐn髭zī须xū。。有yǒu断duàn简jiǎn、、残cán编biān可kě娱yú，，无wú赢yíng金jīn、、剩shèng帛bó堪kān储chǔ。。
清qīng幽yōu趣qù。。炉lú香xiāng一yī炷zhù。。坐zuò爱ài小xiǎo窗chuāng虚xū。。
满庭芳(其九)自述。明代。李昌祺。蹒跚病躯。人怜显宦，我笑贫儒。乌飞兔走何曾驻。白尽髭须。有断简、残编可娱，无赢金、剩帛堪储。清幽趣。炉香一炷。坐爱小窗虚。
