吃喝玩乐

词语解释

吃喝玩乐chī hē wán lè

1. 放纵的生活。

   英idle away one's life in pleasure-seeking;

2. 饮酒和娱乐。

   例人生并非全是吃喝玩乐。

   英beer and skittles;

翻译

• 英语 to eat, drink and be merry (idiom)​, to abandon oneself to a life of pleasure
• 德语 sein Leben dem Genuß hingeben
• 法语 (expr. idiom.)​ manger, boire et être joyeux, s'abandonner à une vie de plaisir

引证解释

1. 谓过恣意享乐的生活。

   引老舍 《上任》：“吃喝玩乐的惯了，再天天啃窝窝头？”
   陈登科 《赤龙与丹凤》第一部三：“你爸爸不是吃喝玩乐的人！他是个受苦人。”

国语辞典

吃喝玩乐chī hē wán lè

1. 泛指一般不正经、没有节制的娱乐。

   例如：「吃喝玩乐惯了的人，怎能忍受这种严肃清苦的日子？」