坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。
例各事冗杂,亦难尽述,因此忙的凤姐茶饭无心,坐卧不宁。——《红楼梦》
英be unable to sit down or sleep at ease; feel restless; be on tenterhooks;
也作“坐卧不安”
例一连数日,神思恍惚,坐卧不安。——《古今小说》
同“坐卧不安”。
引《水浒传》一〇二回:“实是腰肋疼痛,坐卧不寧,行走不动,非敢怠玩。望相公方便。”
毛泽东 《湖南农民运动考察报告·十四件大事》:“那劣绅不知何日要戴高帽子,每日在家放心不下,坐卧不宁。”
许地山 《慕》:“我看见那信,教我好几天坐卧不宁。”
形容焦急、烦躁,心神不定的样子。
例如:「他车祸住院,他的父母担心得坐卧不宁。」