落地生根

词语解释

落地生根luò dì shēng gēn

1. 比喻长期安家落户。

2. 比喻切切实实、一心一意地做好所从事的工作。

翻译

• 英语 air plant (Bryophyllum pinnatum)​, to put down roots
• 德语 Kalanchoe pinnata

引证解释

1. 比喻长期安家落户。

   引《人民日报》1969.12.18：“他们纷纷表示，要在农村落地生根，干一辈子革命。”

2. 比喻切切实实、一心一意地做好所从事的工作。

   引《花城》1981年第5期：“你们渴望蓝天和白云，希望高高地翱翔，可我，总想落地生根。”

国语辞典

落地生根luò dì shēng gēn

1. 比喻迁移他乡长期定居的情形。

   例如：「这个村子民风淳朴，他正打算在此住下，落地生根。」

2. 植物名。景天科落地生根属，多年生草本植物。叶片厚而富含水分，茎、叶落地即能生根长大。早春开淡红色花，圆筒形，花下垂。果为蒴果。原产于热带和亚热带地区。茎叶可用来入药，有消肿退热之效。