结果比所希望的还要好,因而感到特别欣喜。
例生视车后,一幼女,妙丽如神仙,大喜过望。——清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》
英be delighted that things are better than one expected; be overjoyed beyond expectation;
谓结果比原来希望的更好,因而感到特别高兴。 《汉书·英布传》:“汉王 方踞床洗,而召 布 入见。
引布 大怒,悔来,欲自杀。出就舍,张御食饮从官如 汉王 居, 布 又大喜过望。”
《二刻拍案惊奇》卷十四:“官人大喜过望,立时把楼上囊橐搬下来,放在妇人间壁一间房里。”
清•袁枚 《新齐谐·铁公鸡》:“忽呼媒纳妾,价欲至廉,貌欲至美,媒笑而允之。未几,携一女来,不索价,但取衣食充足而已,翁大喜过望。”
因结果超过原本预期的,而显得特别高兴。也作「喜出望外」。
引《史记·卷九一·黥布传》:「出就舍,帐御食饮从官如汉王居,布又大喜过望。」
《文明小史·第四回》:「柳知府听了不禁大喜过望,如同拾了宝贝一般。」