快:痛快,满意。大快人心,拍手相庆。形容人们对公愤消除、正义伸张时的高兴心情。
例又见恶姑奸夫俱死,又无不拍手称快。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
英clap hands for joy;
拍着手喊痛快。多用来形容仇恨得到消除。
引冰心 《<儿童文学剧本选>序言》:“会使小观众们在紧张地屏住呼吸之后,纷纷拍手称快。”
拍手,表示满意、痛快。拍手称快形容正义伸张或公愤消除时高兴痛快的样子。
引《二刻拍案惊奇·卷三五》:「说起他死得可怜,无不垂涕,又见恶姑奸夫俱死,又无不拍手称快。」
《二十年目睹之怪现状·第五五回》:「像这样剥削来的钱,叫他这样失去,还不知多少人拍手称快呢!」