生拉硬拽

词语解释

生拉硬拽shēng lā yìng zhuài

1. 按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许。

   英drag sb. along kicking and screaming;

2. 比喻牵强附会。

   英draw a forced analogy;

翻译

• 英语 to drag sb along against his will, to draw a forced analogy

国语辞典

生拉硬拽shēng lā yìng zhuài

1. 使劲拉拽。

   例如：「他生拉硬拽的把箱子往外拖。」

2. 牵强附会。

   例如：「他往往断章取义，生拉硬拽的套用别人的话。」